โครงการพัฒนานักศึกษาสู่สากล ปีงบประมาณ 2558
Project of Students Development Towards an International in 2558 Fiscal Year
ระหว่างวันที่ 30 มิถุนายน ถึง 30 กรกฎาคม 558 ณ Erican college, สหพันธรัฐมาเลเซีย
During June 30 to July 30 at Erican college, Federation of Malaysia
โดย นายพีระพันธ์ โพธิ์ศรี นักศึกษาชั้นปีที่ 4 สาขาวิชาภาษาอังกฤษ
คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏเลย
By Mr.Phiraphan Phosri, fourth year student of English major,
Faculty of Education, Loei Rajabhat University
เราไม่ได้เติบโตขึ้นหากทุกสิ่งที่เจอนั้นเป็นเรื่องง่าย
แต่เราจะเติบโตขึ้นเมื่อเราเผชิญหน้ากับความท้าทาย
We don"t grow when things are easy, we grow when we face challenges.
กระผมเรียนสาขาวิชาภาษาอังกฤษ จึงมีความสนใจอย่างยิ่งในการสอบชิงทุนเพื่อเดินทางไปศึกษาที่ต่างประเทศ ผมได้สมัครสอบโครงการพัฒนานักศึกษาสู่สากล ปีงบประมาณ 2557 แต่ในปีนั้นไม่ผ่านการคัดเลือก ผมรู้สึกเสียใจจึงมีความพยายามในการอ่านหนังสือเกี่ยวกับเรื่องที่จะออกข้อสอบ และผมจึงเลือกที่จะสอบใหม่ในโครงการพัฒนานักศึกษาสู่สากล ปีงบประมาณ 2558 การตัดสินใจครั้งใหม่นี้ ผมพยายามเลือกประเทศที่มีคู่แข่งน้อยๆ และเพื่อไม่เป็นการเสี่ยงจึงเลือกลงแข่งขันชิงทุนสนับสนุน ร้อยละ 65 ซึ่งถือว่าเป็นโชคดีและเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องอย่างยิ่งสำหรับผม ผมผ่านการคัดเลือกในโครงการพัฒนานักศึกษาสู่สากล ปีงบประมาณ 2558
I'm studying English, It is particularly interesting to won a scholarship to go study abroad. I have applied to the program in 2557, but I fail to qualify. I regret, so I tried to read more books than I chose to re-examine in 2558, this is a good new decision. I tried to select countries with fewer competitors. So as not to risk and chose to compete for funding 65 percent, which is considered good luck and a very correct decision for me. I'm qualified student in 2558 project.
ก่อนการเดินทาง
ผมมีความคาดหวังว่าจะได้เรียนรู้สิ่งต่างๆมากมายในประเทศมาเลเซีย ผมคิดว่าผมจะพยายามเรียนรู้และใช้ภาษาให้มากที่สุด สื่อสารกับเพื่อนๆที่นั้น เรียนรู้ศิลปะ วัฒนธรรม ประเพณี สังคมและวิถีชิวิตของผู้คนในประเทศมาเลเซีย
Before travel
I expect to learn lots of things in Malaysia. I thought I will try to learn and use the language as much as possible, communicate with friends, learn the culture and lifestyles of the people in Malaysia.
ระหว่างการเดินทางไปศึกษา ณ ประเทศมาเลเซีย
เริ่มจากการออกเดินทางจากมหาวิทยาลัยราชภัฏเลย กระผมทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มในการเดินทางครั้งนี้ กระผมทำหน้าที่ผู้ดำเนินกิจกรรมแนะนำตัวบนรถเมล์
During a trip to study in Malaysia
Start from departing the university. I served as Chief of the group, served introduce activity on the bus.
ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานกับอาจารย์ และดูแลสมาชิกในกลุ่มระหว่างการเดินทาง
Serves as a liaison with professors. Moreover, take care of members in the group during the trip.
เมื่อถึงที่สนามบินประเทศมาเลเซีย ก็จะมีเจ้าหน้าที่จาก Erican college มารอรับคณะของเรา กระผมจึงได้โอกาสในการทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานกับเจ้าหน้าที่ของ Erican college ทั้งเรื่องการเดินทาง เรื่องที่พัก และเรื่องสวัสดิการณ์ต่างๆ
When arrived at the airport in Malaysia. It has staff of Erican college waiting for our group.
I had the opportunity to serve as a liaison with the authorities of Erican college about travel, accommodation and welfare.
ผมสอบเลือกห้องได้ ระดับ 8 การเรียนวันแรกๆตื่นเต้นมากๆ เพราะได้พบเจอกับสภาพแวดล้อมใหม่ๆ กระผมจึงหาเพื่อนใหม่ ปรับตัวให้ชินกับสภาพแวดล้อม การเรียนภายในห้องสนุกสนาน เพราะมีเพื่อนร่วมชั้นจากหลายประเทศ เช่น คนมาเล คนเกาหลี คนไทย คนซาอุดิอาราเบีย เป็นต้น ในการเรียนแต่ละวัน ภาคเช้าจะเป็นการสอนเกี่ยวกับไวยากรณ์ ส่วนภาคบ่ายจะเป็นกิจกรรมการระดมสมองและกิจกรรมเกี่ยวกับการพูด
I got level eight classes of learning. At first day, It very excited. I met my new surroundings. Therefore, I tried to make new friends and adjust to get accustomed to the environment. The room was very fun. I have classmates from many countries like Thailand, Malaysia, Korea and Saudi Arabia. In the morning course was taught about grammar, then in the afternoon was taught by brainstorming and speaking activities.
หลังเลิกเรียนในแต่ละวัน หากวันไหนการบ้านไม่เยอะเราก็จะเดินทางไปศึกษาสถานที่ต่างๆ บริเวณที่ไม่ไกลจากสถานีรถไฟฟ้า เพื่อเรียนรู้รูปแบบการใช้ชีวิตของผู้คนในแต่ละระแวก
After school each day, If homework is not much, we like to go various locations, which area is not far from the train station.
วันไหนมีความเครียดหรือต้องการออกกำลังกาย ผมและเพื่อนๆก็จะไปว่ายน้ำที่สระว่ายน้ำของคอนโด
On days when I stress or want to exercise. Me and my friends would go swimming at the pool
in the condominium.
ในบางวันผมต้องการเดินทางไปท่องเที่ยวสถานที่ต่างๆ ก็เลื่อกการเดินทางที่หลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นรถเมล์ แท๊กซี่ รถไฟ รถราง ซึ่งถือว่าเป็นโอกาสอันดีที่ได้ลองเดินทางด้วยวิธีที่แปลกใหม่
Some days, I want to travel to various locations, so I use many choices of transportation, whether it's a bus, taxi, train, tram. Which is the great way to try.
ความประทับใจจากการเดินทางในครั้งนี้
จากการเดินทางไปศึกษาในครั้งนี้ข้าพเจ้ามีความประทับใจทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นการเรียน การใช้ชีวิตในสภาพแวดล้อมที่แปลกใหม่ ความท้าทาย และการพัฒนาทักษะเพื่อที่จะเอาตัวรวดในต่างประเทศ ถึงแม้ว่าบางเรื่องอาจจะมีอุปสรรค์หรือบางเรื่องอาจจะมีปัญหาบ้าง เพราะนั่นคือประสบการณ์ที่มีคุณค่า
ประสบการณ์ในการศึกษากับการปรับใช้ในชีวิต
ไม่เพียงแค่แค่ความรู้ที่ได้รับแต่ยังรวมไปถึงแรงบรรดาลใจที่เต็มเปี่ยมจากการได้เดินทางไปศึกษาในครั้งนี้ หากถามว่าสามารถนำไปปรับใช้ได้อย่างไร อาจจะอธิบายได้หลายรูปแบบ แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผมคือ การเดินทางในครั้งนี้ปรับทัศนะคติในการเรียนภาษาของผม ในการเรียนทำให้ผมได้รู้ว่าทักษะทางด้านภาษาของผมอยู่ในระดับไหน และควรพัฒนาไปในแนวทางใด
ข้อเสนอแนะสำหรับผู้เข้าร่วมโครงการรุ่นต่อไป
การเตรียมตัว การเตรียมตัวก่อนเดินทางควรศึกษาข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับประเทศมาเลเซีย ไม่ว่าจะเป็นภาษา รูปแบบการเป็นอยู่ อาหารการกิน เพื่อที่จะสามารถปรับตัวได้อย่างรวดเร็ว สำหรับเรื่องสัมภาระควรเตรียมเฉพาะที่จำเป็น เพราะต้องประมาณน้ำหนักที่อนุญาตในการโหลดลงใต้ท้องเครื่องบินให้พอดีกับสัมภาระ อีกทั้ง ควรเผื่อที่ว่างกระเป๋าสำหรับบรรจุของฝากในการเดินทางกลับ
การเดินทาง การเดินทางในกรุงกัวลาลัมเปอร์เมื่อไปถึงช่วงแรกโดยส่วนมากนักศึกษาส่วนใหญ่จะจำทางไม่ค่อยได้ เนื่องจากมีความซับซ้อน ฉะนั้น เวลาเดินทางต้องมีความสนใจในการจดจำและมีสติ อีกทั้งควรเดินทางไม่ต่ำกว่าสองคน เพราะอย่างน้อยเมื่อหลงทางหรือมีปัญหาก็จะหาทางออกได้ดีกว่า
ที่พัก ที่พักเป็นคอนโดมิเนี่ยม สะอาด น่าอยู่ มีสระว่ายน้ำ สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆภายในห้องมี ทีวี พัดลม แอร์ เตารีด อินเตอร์เน็ต เตาไฟฟ้า เครื่องซักผ้า แต่ละห้องจะไม่เหมือนกันขึ้นอยู่ว่าจะได้ห้องไหน ก่อนเดินทางไปจึงต้องประสานกับทางวิทยาลัยว่ามีอะไรอำนวยความสะดวกบ้าง สิ่งของต่างๆต้องใช้และรักษาเป็นอย่างดี พยายามอย่าให้ชำรุด เพราะหากชำรุดจะต้องได้ชดใช้ค่าเสียหาย ทั้งนี้ สิ่งที่สำคัญอีกเรื่องคือการแบ่งหน้าที่ในการทำความสะอาด เพราะถือเป็นเรื่องของทุกคนที่ต้องช่วยกัน เมื่อย้ายออกสภาพห้องต้องสะอาด น่าอยู่เหมือนตอนที่ย้ายเข้า เพราะนักศึกษาบางคนขาดจิตสำนึกในการทำความสะอาด ซึ่งถือเป็นเรื่องที่ไม่สมควรอย่างยิ่ง
อาหาร อาหารส่วนใหญ่ที่มาเลเซียจะมีส่วนผสมของเครื่องเทศเยอะ จึงทำให้มีกลิ่นฉุน ไม่ถูกปากคนไทยมากนัก ถือเป็นเรื่องดีที่จะลองรับประทานอาหารพื้นเมือง แต่หากต้องการประหยัดงบประมาณ สามารถทำอาหารรับประทานได้ที่ห้อง อุปกรณ์ครัว หม้อหุงข้าวถือเป็นสิ่งที่ควรเตรียมไปเพราะมีประโยชน์มากๆ
การปรับตัว เราเดินทางไปศึกษาที่ต่างประเทศ ซึ่งแน่นอนไม่ใช่บ้านของเรา อาจจะมีทั้งสิ่งที่ถูกใจและสิ่งที่ไม่ถูกใจ แต่ควรให้สิ่งเหล่านั้นอยู่ภายใต้เหตุและผล เพราะสิ่งสำคัญที่สุดคือ “การเปิดใจ”
การเรียน ควรตั้งใจเรียน เก็บเกี่ยวประสบการณ์ต่างๆภายในห้องเรียนให้ได้มากที่สุด และควรกล้าแสดงออก พูดผิดหรือถูกไม่ต้องกลัว แค่มีความกล้า นี่แหละเส้นทางแห่งความสำเร็จ
อื่นๆ ข้าพเจ้ายินดีอย่างยิ่งที่จะให้ข้อมูลต่างๆเกี่ยวกับประสบการณ์ในการเดินทางไปศึกษาครั้งนี้ หากต้องการสอบถามข้อมูล สามารถติดต่อได้ที่ 0833476260 ชมอัลบัมภาพถ่าย ได้ที่ https://www.facebook.com/phiraphan.phosri
